Aufgewacht!
PS: oops, das steht jetzt vielleicht in einem etwas seltsamen Kontext. Sorry. Die Songs, die hier morgens um 6 laufen, wurden schon vor Monaten ausgewählt und eingestellt. Dass sich so ein fieser Kontext ergeben würde, konnte ich natürlich nicht ahnen. Passt aber, wie ich finde, deshalb bleibt's so.
Das Verhalten betreffend, nicht den Verstand (siehe Daggl)
Als Teil der neuen Stuttgarter Charmeoffensive habe ich den Text von forms "Bahnhof vom Hemmlische Friade" mal ins Hochdeutsche übersetzt.
form - Bahnhof vom Hemmlische Friade (Text inkl. hochdeutsche Übersetzung)
Dabei haben mir diese beiden Wörterbücher gute Dienste geleistet:
http://www.undinger.de/dictionairle/schwaebisch/
http://www.altwuerttemberg.de/schwaebisch/default.asp
Vor allem letzteres hält sehr gute Erklärungen und Feinheiten parat, z.B. zu Seggl:
Seggl
1. Männl. Glied 2. Schimpfwort für Männer und Knaben (das Verhalten betreffend, nicht den Verstand (siehe Daggl)) 3. Hodensack (Seggl=Sack)
So exakt kann man jemand auf Schwäbisch beschimpfen
Stuttgart21@bei-abriss-aufstand.de
Auf die Gefahr hin, den b-a-a-Server wieder hoffnungslos zu überlasten: ich wollte S21 aus meinem Blog draußen halten, weil mir das Thema sonst zu viel Platz frisst. Deshalb schreibe ich S-21-Dinge eigentlich nur noch auf der Website:
Wundert euch also nicht, dass ich hier nicht alles und jedes (wie z.B. diese Bild-Umfrage) hier ins Blog stecke, sondern schaut lieber nebenan vorbei.
Schwäbischer Gitarrenrap [2.Update]
Sachen gibt's:
Form - Bahnhof vom Hemmlische Friade
https://www.youtube.com/watch?v=7fnfWd6gsQk
Mir tun ja meine Mitbürger in Restdeutschland fast ein bisschen leid, dass sie jetzt so geballt mir unserer etwas eigenen Sprache bombardiert werden
Update: gerade schreibt mir form:
Ich hab auch noch vor, Bewegtbilder einzubauen bzw. darfst du gern dazu
aufrufen, das mp3 mit Youtubevideos zu einem wirklichen Video zu machen, falls jemand Lust hat.
Ich schaff das nicht alles, hier gibts noch genug zu tun.
Also Leute: ran an den Speck!
2.Update: So, ich habe den Text mal übersetzt, damit ihr's a amol kapîret:
form - Bahnhof vom Hemmlische Friade (Text inkl. hochdeutsche Übersetzung)
(via spreeblick)
Mappus' ausgestreckte Hand [Update]
Wenn Stefan "Hau weg den Scheiß" Mappus verlautbaren lässt
"Ich habe immer gesagt, dass meine Hand ausgestreckt bleibt."
dann kann ich nur wiederholen, was gestern auf der Demo gesagt wurde: Danke, Ihre ausgestreckte Hand haben wir zu spüren bekommen! Dieser █████ ████████ hat tatsächlich die Verve zu sagen
Die Bilder von gestern dürfen sich nicht wiederholen", appellierte der CDU-Politiker.
Wer hat diese Bilder denn erzeugt, hm? Wer hat uns die bayrischen Schlägerkommandos hierher beordert und sie gnadenlos aufs eigene Volk gehetzt?
Ach ja, und da kommt es auch schon:
Mappus verteidigte das Vorgehen der Einsatzkräfte, die von Demonstranten unter anderem mit Flaschenwürfen provoziert worden seien. Er bedauerte mit Blick auf die zahlreichen Verletzten, "dass ein solches Vorgehen notwendig geworden ist".
Auf englisch übersetzt wäre das in etwa: "son, this is gonna hurt me more than you".
Herr Mappus, treten Sie zurück, sie widern mich an!
[Update]: fefe zeigt dieses Video, in dem dieser unsägliche ████████ auch noch sagt
Die Polizeiführung hat in den vergangenen Wochen extremst deeskalierend und verantwortungsvoll gehandelt. Ich habe keinerlei Grund anzunehmen, dass sich das gestern irgendwie geändert hätte.
Na ein Glück dass ich noch nicht gefrühstückt habe, sonst könnte ich mir jetzt nen neuen Pulli besorgen.
Jetzt wird mir alles klar
Arno öffnet mir die Augen! Na klar! Die S21-Cops waren nur falsch vorbereitet!!
And we have a winner! [UPDATE2]
Gestern war ein denkwürdiger Tag für dieses Blog, denn *:
Nach 19530 Visits, 25543 Lesern des Artikels und 196 Kommentaren läuft der Server immer noch wie eine 1 und ich durfte heute Zeuge des unterirdischsten Kommentars dieses Blogs ever werden.
[Update]: Oops... ich habe ihn wohl missverstanden. Nunja, erklär Dich einfach, dann können wir vielleicht miteinander auskommen. Und nimms mir nicht übel aber:
Gewonnen hat tux mit dieser bemerkenswerten Aussage:
Beunruhigend, dass solche Vorfälle dazu führen, dass die Massen sich von linksfaschistischen Demagogen radikalisieren lassen. Glaubt ihr ernsthaft, das ist die richtige Lösung?
“Willkommen bei den Guten”; nein, die Guten sind wir, die mittigen Demokraten (soll heißen: die Piraten). Links und Rechts, alles derselbe Hirnfick. DDR ist noch nicht so lange her; und die Linken hatten das damals auch raus, auf das eigene Volk zu schießen.
Hier haste meine 2 Cent dazu, versauf sie nicht sofort. Ich bin ja im Herzen ein Pirat, aber was Du da faselst entbehrt nun echt jeglicher Grundlage. Wenn die Piratenpartei nicht so unter-ferner-liefen wäre, würde ich Dich glatt für einen agent provocateur der Rechten halten...
PS: Ehrlich gerührt hat mich allerdings dieser Kommentar. Dafür alleine hat es sich gelohnt, vorm Chemikeulenwerfer zu sitzen.
[UPDATE2]: Der Link zum PS-Kommentar war kaputt und wurde gefixt. Danke, Malte.
* okay, nerdcore hatte da zeitgleich auch seine Finger im Spiel. Dank auch Dir, René.
Wenn es Ihnen schlecht geht, was tun Sie, zu wem gehen Sie dann?
Oh Gott! fefe-Lesen führt mal wieder zu verstärkter Übelkeit. Aus einem Fragebogen des Arbeitsamtes, der ausgefüllt werden muss, damit einem nicht die HartzIV-Regeslätze gekürzt werden:
Dieses Mal sollte Bombosch eine "soziale Netzwerkkarte" erstellen, mit den Namen aller Freunde und Bekannten inklusive Ärzte und Nachbarn. Zusätzlich gab ihr die Sachbearbeiterin einen Katalog aus 26 Fragen mit nach Hause: "Von wem können Sie sich eine größere Geldsumme borgen?" stand da, "Wenn es Ihnen schlecht geht, was tun Sie, zu wem gehen Sie dann?" und "Wo ist ihr Lieblingsplatz in der Stadt, was machen Sie dort?".
Daran will ich mich mal versuchen:
1. Bestimmt 50 Euro von meiner Bank.
2. Ich setze mich vor YouTube, schaue mir an, was ich gerade erlebt habe und werde dabei von hysterischen Weinkrämpfen geschüttelt. Anschließend rufe ich meine Eltern an um ihnen zu sagen, dass mir nichts Schlimmeres passiert ist und breche währenddessen wieder in Weinkrämpfe aus. Dann gehe ich in die Stadt und verkaufe die Eintrittskarte für das Konzert, auf das ich eigentlich gehen wollte, weil mir nicht mehr so danach zumute ist. Ha! Wieder 13 Euro gespart, die ich in Alkohol und Tabak investieren kann.
3. Ich habe im Moment keinen Lieblingsplatz in meiner Stadt mehr, weil er von einer gnadenlosen Mafia aus Baulöwen und Politikern plattgemacht wurde. Goto 2.
Muss! Platt! Machen! Darf! Nicht! Aufhören!
Eigentlich wollte ich meines Seelenfriedens wegen das Thema S21 nach nebenan auslagern. Da nun heute aber (fefe sei dank) zigtausende Neuleser hierher gefunden haben, mache ich eben noch ein bisschen weiter, auch wenn es weh tut. Es gab gestern wohl tatsächlich eine Anforderung des Eisenbahnbundesamtes, die Baumaßnahmen einzustellen. Es hat sich bloß keiner daran gehalten! Statt dessen wurde vor den Augen einer weinenden Bürgerschaft unser Park martialisch plattgemacht und abgeholzt. Ich bin froh, dass ich heute nicht auf die Demo gegangen bin, ich kann echt nicht mehr für meine Friedfertigkeit garantieren.
Ihr verdammten Drecksäcke!
Und just, als ich diesen Artikel abschicken will, bekomme ich einen Anruf. Mir wird mitgeteilt, das gerade im Moment (fürs Protokoll: Freitag, 1.10.2010, 20:55) die Lichter an der Baustelle wieder eingeschaltet wurden und die Baumfällarbeiten wieder aufgenommen werden!!
So sieht die Deeskalationsstrategie der S21-Mafia aus! Schaut es euch gut an. Die wollen Blut fließen sehen und zwar um jeden Preis!
Update: das hat sich als falsch herausgestellt.
Rücktrittsgesuch Rech, Kündigung Bundesregierung
Polizei "besucht" Verletzte
Ich fass es nicht! Die Stuttgarter Polizei geht hier durch sämtliche Krankenhäuser und befragt die Verletzten!
Sagt nichts! Unterschreibt auf keinen Fall irgend etwas! Ihr seid zu nichts verpflichtet, egal was die euch erzählen!
Meldet euch statt dessen sofort beim Ermittlungsausschuss der Parkschützer: 0176 / 38 50 17 58