Kurze Durchsage: in Spanien brennt die Hütte und die europäischen Medien scheinen das totzuschweigen. Da das Netz aber lebt, hier ein paar Links zur weiterführenden Information:

(bild von IpUrBeLtZ [CC BY-NC-SA]

Update: Anne von Spreeblick hat versucht, aus der spanischen und englischen Version des Manifests von Democracia Real YA! eine deutsche Übersetzung anzufertigen, welche die Beweggründe der Demonstranten und deren Herkunft noch einmal gut verdeutlichen sollte:
(mehr …)

I miss you

Heute vor 21 Jahren starb Jim Henson

muppets | kermit | i miss you | jim henson

Ich bin die ganze Woche arbeitenderweise in Schweden und komme deshalb wahrscheinlich nicht so richtig zum Bloggen. Hier ist solange also eine kurze Pause angesagt.

Ihr könnt die Zeit ja ausnahmsweise mal sinnvoll nutzen und ein bisschen Schwedisch lernen mit Boz.

Slay Radio: Mastering Swedish

Tills dess!

Uppdatering: zieht euch bitte auf jeden Fall Teil 3 rein

Schwedisch für Anfänger: kort uppehåll = kurze Pause, tills dess = bis dann! uppdattering = update

Ich kannte Traktor ja als durchaus vielseitiges DJ-Programm. Aber ein Traktor als Beat Machine war mir neu

(via spreeblick)

Er|leich|te|rung Substantiv, feminin: erleichtertes ➛Gefühl, inneres Befreitsein.

E. stellt sich ein, wenn man ein seit 2 Tagen verloren geglaubtes ➛Mobiltelefon unter dem verstärkenden Bodeneinsatz seiner ➛Sporttasche wieder findet.

So, bin wieder zurück von einem Allgäu-Kurztrip. Nett war's, leider vermisse ich mein Handy Weiter geht's mit Politik, Spiel und Spaß.

(vorlage fürs bild von rs-foto [CC BY])

pic: daMax [CC BY-SA]
original by johncooke [CC BY]
song: eisenpimmel - mir doch egal

Nicht nur, dass ca. einmal im Monat morgens keine S-Bahnen zwischen City und Vaihingen fahren. Heute sperrt ihr die komplette Strecke mitten im Feierabendverkehr und richtet nicht mal einen verfickten Ersatzverkehr ein?!?! Seid ihr einfach nur unfähig oder steckt da ein grausamer Plan dahinter? Ihr seid echt Panne! Ich meine, ein beschissener Ersatzbus sollte doch selbst echte Vollpfosten nicht vor unlösbare Probleme stellen, oder? F████f██████!!

Da mir immer wieder Leute begegnen, die "todamax" aussprechen, als sei es ein deutsches Wort, möchte ich jetzt mal klarstellen:

Es heißt [tudaˈmæks], weil es eine Slangversion von "to the max", also "to the maximum" oder auch "bis zum Anschlag" ist. Letzteres hat allerdings keinen - ich wiederhole: keinen - terroristischen Hintergrund

Ich hoffe, das ist jetzt klar. Und wehe es kommt mir wieder einer mit [ˈtodamaks]

Anlässlich der Meldung, dass Christiania sich freikauft, dachten Olaf und ich, es wäre vielleicht eine gute Idee, euch mal ein bisschen über Christiania zu erzählen. Olaf betreibt das Blog Wort-Schützen, was ihn zugegebenermaßen nicht unbedingt zum Christiania-Experten macht. Die Tatsache, dass er in Dänemark wohnt und öfters in Christiania vor Ort ist, ist schon eher dazu angetan, ihm den Stempel Christianiaversteher aufzudrücken. Genug der Einleitung, lassen wir Olaf selbst zu Wort kommen. Die doofen Fragen kommen von mir, die geduldigen Antworten von ihm.

Was ist der Freistaat Christiania?

Christiania ist ein alternatives Viertel auf dem Areal einer ehemaligen Kaserne, der Bådsmandsstrædes Kaserne, im Stadtteil Christianshavn in Kopenhagen.

Christiania ist kein Freistaat, sondern eine Freistadt. Gerade in Deutschland wird das aber immer wieder gerne falsch übersetzt. Der Fehler liegt meiner Meinung nach darin begründet, dass es in der dänischen Sprache zwei Übersetzungen für „Stadt“ gibt. Eigentlich ist die Stadt „By“, spricht man aber bspw. von einer Kaufmannsstadt (Roskilde er en gammel købmandsstad = Roskilde ist eine alte Kaufmannsstadt), dann ist es „stad“.

Die Menschen in Christiania, die Christianitter, verwalten und organisieren sich unabhängig, basisdemokratisch und auf Konsens ausgerichtet. Sie leben eine Art kollektivistische Anarchie in einem sozialistisch-anarchistischem Umfeld, in dem alle die dort wohnen mitbestimmen dürfen, was passieren soll. Sie vertrauen auf und geben einiges für die Selbstregulierung und Unabhängigkeit von den staatlichen Institutionen.[1;2]

Wann und wie ist Christiania entstanden?
(mehr …)

Da ich heute morgen erst mit echtem Qualitätsjournalismus (BILD) und anschließend mit einem Kollegen konfrontiert war, der Bin Ladens Exekution "okay" findet, spricht mir Roberto De Lapuente umso mehr aus der Seele wenn er schreibt:

Was peu a peu verlorengeht ist die Einsicht aus der philosophischen und später soziologischen Aufklärung, dass der Täter trotz allem ein Mensch bleibt - und als dieser sei er zu behandeln. Dass an Stammtischen lauthals nach Todesstrafe, Kerkerhaft und "endlosem Lebenslänglich" verlangt wird, das ist prahlerische Normalität in dieser Republik. Dass sich eine Regierungschefin jedoch hinstellt und das "Prinzip Rache" zu einem Freudenmoment verklärt, das ist unglaublich und eigentlich kürzlich noch undenkbar gewesen. Wir verrohen zusehends und die Kanzlerin verroht kräftig mit - was blüht uns, was dem Rechtsstaat in einem roher und roher werdenden Klima?

Danke liebes Internet, dass Du mir das Vorhandensein meiner direkten Mitmenschen erträglicher machst. Mit Dir ist es irgendwie leichter, Leute zu finden, die weiter denken als bis zur direkten Vergeltung.

Einer der Vorträge, die mich auf der re:publica am meisten mitgenommen haben. Trotz (oder vielleicht auch gerade wegen) der technischen Probleme.

Wahahahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Augen auf bei der Preisträgerwahl, sag' ich da. Wer ein YouTube davon findet, verrät's mir, ja?

(via fefe)